Accueil     Shop America - Midcentury Storefront Design 1938 - 1950
Shop America - Midcentury Storefront Design 1938 - 1950

Shop America - Midcentury Storefront Design 1938 - 1950



Bookmark and Share


Epuisé

Code article: 7046

Shop America - Midcentury Storefront Design 1938 - 1950


 

Shop America - Midcentury Storefront Design 1938 - 1950
241 pages
b&w photos and color illustrations
Hard cover with dust jacket
35 x 27 cm
2,161 kg
English


WINDOW SHOPPING
In postwar America, everything pointed to a bright, shiny future. Sheer optimism and opulence informed everything from automobile design to architecture, infusing design with larger-than-life planes and curves. Storefront design of the era is particularly indicative of this phenomenon, incarnated here in an extensive collection of hand-illustrated shop window designs from 1938 to 1950. These spectacular, often grandiose plans for grocery stores, shoe shops, beauty salons, bakeries, and more are reminders of a time when stores were sacred shrines for the congregation of American shoppers--impressive and even slightly intimidating, just like the future itself. Collected for this unique book, the designs viewed in retrospect reveal the mindset of a unique period in history. In addition to an extensive selection of drawings are historical black and white photographs of actual shops built in a similar style. Shop America offers a rare look at mid-century commercial America as it pictured itself.


----------------------------------------------------


LÈCHE-VITRINE
Dans l'Amérique de l'après-guerre, tout laissait à penser que l'avenir allait être radieux. Opulence et optimisme sans partage apposaient leur marque sur tout, du design automobile à l'architecture, y instillant plans et courbes plus grands que nature. Le design des devantures de cette époque est emblématique de ce phénomène, représenté ici par une importante collection de dessins de vitrines réalisés à la main remontant à la période 1938-1950. Ces projets spectaculaires, souvent grandioses, pour des magasins de primeurs ou de chaussures, des salons de beauté ou des boulangeries, par exemple, sont les témoins d'une époque où les magasins étaient des sanctuaires sacrés pour la congrégation des chalands américains : impressionnants, voire légèrement intimidants, à l'image de l'avenir même. Rassemblés pour ce livre unique en son genre, les dessins de cette rétrospective révèlent l'état d'esprit de d'une époque exceptionnelle dans l'histoire. Outre un large éventail de dessins, on y voit des photographies d'époque en noir et blanc de magasins réellement construits dans le même style. Shop America propose un regard hors du commun sur l'Amérique marchande du milieu du siècle telle qu'elle se représentait elle-même.


---------------------------


SCHAUFENSTERBUMMEL
Im Amerika der Nachkriegsära sah alles nach einer glänzen­den Zukunft aus. Optimismus und Opulenz prägten die Formen von Automobilen und Architektur, überlebensgroße Flächen und Kurven dominierten das Design. Besonders in der Gestaltung der Ladenfronten jener Zeit wird dieses Phänomen deutlich. Eindrucksvoll spiegelt sich der Trend in dieser umfangreichen Sammlung von Original-Entwürfen zur Schaufenstergestaltung aus den Jahren 1938 bis 1950. Die spektakulären, oft grandiosen Entwürfe für Lebensmittel­geschäfte, Schuhläden, Schönheitssalons, Bäckereien etc. führen uns eine Zeit vor Augen, in der aus Geschäften heilige Konsumtempel wurden - eindrucksvoll und ein wenig ein­schüchternd wie die Zukunft selbst - Konsumtempel, zu denen kaufwillige Amerikaner in Scharen pilgerten. Rückblickend lässt sich an dieser Formensprache die Mentalität einer einzigartigen Epoche ablesen. Historische Schwarz-Weiß-Fotografien ergänzen die Auswahl der Zeichnungen und präsentieren die Umsetzung der Gestaltungsgrundsätze in realiter. Shop America zeigt die Konsumlandschaft Amerikas in der Mitte des 20. Jahrhunderts in ihrer eigenen Selbstdarstellung.